Can anyone share a best practice for posting client contact org charts in Catalyst?

We are looking to house an org chart for our client contacts in Catalyst to work to broaden and deepen our client relationships. I've attached a sample. Has anyone solved for this?